Chapter 1

El milagro del vuelo inverso

Chapter 2

El motor del supermetabolismo

Chapter 3

Viajeros sin fronteras

Chapter 4

Diseñados para las flores

Chapter 5

Mensajeros de los dioses

lechuga Descubre cómo el asombroso aleteo del colibrí le permite volar hacia atrás gastando la misma energía que al ir hacia adelante. ¡Mira el video!

Jun 30

El 2 de octubre demuestra que la no violencia es un auténtico superpoder.

jrd5a Dibujos de colibríes en vuelo inverso decoran el cartel del 2 de octubre.

Oct 2

La fe y la inocencia infantil se unen el dos de octubre para inspirar paz.

jrd5a Niños de varios países rodean un globo terráqueo, una Biblia y una paloma.

Oct 2

Súper-Pechito en Reversa
BETA

construyendopaz06 Guide Súper-Pechito backward to discover how hummingbirds master the miracle of reverse flight.

Oct 1

Glossary
aleteo en forma de ocho (phrase)
Movimiento de vuelo único en el que las alas dibujan la silueta de un número de ocho en el aire. Este truco espectacular permite que los colibríes generen fuerza tanto al subir como al bajar las alas, logrando flotar inmóviles en un punto fijo del aire como si fueran pequeños helicópteros.

Aug 18

Cada 2 de octubre recordamos que la no violencia es el superpoder que transforma comunidades.

jrd5a Dibujos llamativos de colibríes ilustran el milagro del vuelo inverso por la paz.

Oct 2

El dos de octubre une a niños del mundo mediante la Biblia y la paz

jrd5a Una paloma vuela sobre niños que rodean un globo junto a una Biblia

Oct 2

Glossary
Aleteo en ocho (sustantivo)
Movimiento alar que permite al colibrí volar en reversa y suspenderse en el aire. Esta destreza es clave para su socialización territorial y agresiva. Imagínalo como un helicóptero miniatura patrullando su propio jardín.
Hide sticker

Jun 28

El dos de octubre demostramos que la no violencia exige más valentía que pelear

jrd5a Dibujos llamativos de colibríes ilustran el vuelo hacia atrás y el mensaje pacifista

Oct 2

El 2 de octubre une la fe de la Biblia con la infancia mundial.

jrd5a Niños tomados de la mano rodean un globo bajo el vuelo de un colibrí.

Oct 2

La Biblia y los niños del mundo buscan la misma paz el dos de octubre

jrd5a Niños rodean el globo terráqueo junto a una paloma y una Biblia abierta

Oct 2

Me vuela la cabeza cómo los colibríes pueden volar en cualquier dirección.

yami Explora el asombroso superpoder de los colibríes y descubre cómo estas increíbles aves logran volar en cualquier dirección.

Jun 29

vera Descubre cómo es el esqueleto del colibrí en este video educativo. Explora las adaptaciones óseas que le permiten volar de forma única.

Jun 28

Quiz

¿Cuántas veces por segundo puede aletear un colibrí promedio durante el vuelo?

Jun 28

Quiz

¿Qué característica ósea única permite al colibrí rotar sus alas 180 grados?

Jun 28

Colibrí en Reversa
BETA

vera Invierte el vuelo del colibrí para descubrir su asombrosa capacidad de maniobra.

Jul 9

vera Descubre cómo los colibríes realizan su característico vuelo y aleteo en forma de ocho en este video explicativo sobre estas fascinantes aves.

Jun 28

El aleteo en forma de ocho

vera Ilustración que muestra el singular movimiento de las alas del colibrí en forma de ocho durante su vuelo.

Jun 28

Quiz

¿Qué porcentaje aproximado del peso de un colibrí representan sus músculos pectorales?

Jun 28

Quiz

¿A qué velocidad aproximada late el corazón de un colibrí durante el vuelo activo?

Jun 28

vera El milagro del vuelo inverso

Colibrí, uh-oh-oh, Único es su don, ¡Vuela hacia atrás! Gira y flota en el sol.

Jun 28

vera Un corazón de atleta extremo

Jun 28

Un corazón de atleta extremo

vera Descubre cómo funciona el corazón del colibrí con esta infografía. Conoce los secretos de su increíble ritmo cardíaco y su resistencia extrema.

Jun 28

Quiz

¿Qué proporción de su peso corporal representa el corazón de un colibrí, siendo la mayor en vertebrados?

Jun 28

Quiz

¿Cómo generan sustentación los colibríes al volar en comparación con otras aves?

Jun 28

Fun Fact

Vuelo de reversa: El colibrí es el único animal que puede volar hacia atrás de forma sostenida gracias a la rotación de sus alas.

Hide sticker

Jun 28

vera Los potentes músculos pectorales superdesarrollados

Jun 28

Quiz

¿Qué patrón traza el ala de un colibrí en el aire para mantenerse suspendido?

Jun 28

Quiz

¿Cuál es el único grupo de aves capaz de volar de forma sostenida hacia atrás y boca abajo?

Jun 28

Glossary
aleteo (sustantivo masculino)
Movimiento rápido y frecuente de las alas de un ave o de un insecto. En 2012, Nir Sapir demostró que realizarlo hacia atrás consume la misma energía que el avance convencional.

Jun 28

Gossip

¿Qué superpoder físico del colibrí prefieres tener?

Jun 28